Thứ Tư, 12 tháng 2, 2020

Sợ mất điểm với nhà bạn trai, cô gái xắn tay cải tạo ban công cũ rích, bẩn thỉu thành một nơi chill ra trò

Ban công thường là nơi cất trữ nhiều đồ thừa, nuôi chó mèo, phơi quần áo và không phải lúc nào cũng được thu dọn thẳng tuột. thành ra ra trông nó lúc nào cũng không phải 10 điểm, hoặc ít nhất là cũng có một vài mảng tường bong tróc hoặc lớp bụi dày đặc bám trên sàn.

Và để khắc phục tình trạng ấy, mới đây một cô gái đến từ Tứ Xuyên (Trung Quốc) khôn xiết dễ thương đã quyết định hô biến ban công nhàm chán rếch rác nhà mình thành nơi cực hạp để "trốn" sau những ngày dài mệt mỏi, chẳng những thế còn cực kỳ êm ấm nhé!

Sợ mất điểm với nhà bạn trai, cô gái xắn tay cải tạo ban công cũ rích, bẩn thỉu thành một nơi chill ra trò - Ảnh 1.

Ban công khá hẹp và cực chưa nhìn đã thấy nản…

Sợ mất điểm với nhà bạn trai, cô gái xắn tay cải tạo ban công cũ rích, bẩn thỉu thành một nơi chill ra trò - Ảnh 2.

Qua bàn tay khéo léo của cô nàng trở nên xinh như này đây!

Theo như lời kể của chủ nhân bài viết, cô đã rất khổ sở khi chuyển di trên ban công và nản khi sáng nào dậy cũng thấy một đống lộn xộn hiện ra trước mặt, không gian mờ ám mặc dù trời sáng khiến cô thấy mỏi mệt. tiện hôm bà của bạn trai sắp sang chơi, cô đã quyết tâm cải tạo lại ban công theo ước mong của bà xem sao. "Bà vẫn luôn ước có một khu vườn bí hiểm cho mình" , cô san sớt.

cựu ngôi nhà cô gái đang sống chỉ là nhà đi thuê nên rất cũ và bẩn, bên cạnh đó, không gian để đồ vặt vãnh cũng chỉ khoảng 4m2 mà thôi. Sau khi đo đạc và xác định ý tưởng cũng như cân nhắc kinh tế của mình, cô gái quyết định sử dụng giấy dán tường giả gỗ và cói. Về phần sàn nhà do diện tích nhỏ nên cô chọn sử dụng sàn gỗ ghép ngoài trời vừa rẻ vừa dễ lau chùi. Còn về phần ghế ngồi ban công cô tự sắp các thùng để đồ mua trên mạng, giá chỉ khoảng 100k trải lên một tấm chăn cũ từ thời tốt nghiệp Đại học là ok rồi.

Bắt đầu với bước thu dọn căn bản, cô nàng đã rất gắng để vứt bỏ những thứ không cấp thiết

Vì xác định ban công của mình sẽ hóa thành một khu vườn nên nguyên tố không thể thiếu chính là hoa và cây cỏ. Cô đã đặt mua hoa ở một cửa tiệm khá nổi danh, cái giá phải trả tất nhiên rất cao, nhưng bù lại hoa lại siêu đẹp. Cô gái cũng khuyến khích mọi người tìm đến các chợ hoa hoặc thay thế bằng trồng các loại rau củ cũng được. ngoại giả, cô nàng còn chuyển chiếc máy hát ra ngoài ban công để không gian thêm chill hơn.

Ban công đã dần trở thành sáng sủa vào ban ngày và yên ấm hơn về đêm

Sợ mất điểm với nhà bạn trai, cô gái xắn tay cải tạo ban công cũ rích, bẩn thỉu thành một nơi chill ra trò - Ảnh 5.

Khu vườn bí hiểm đã dần hoàn tất! Phần còn lại chỉ còn là để thêm vài thứ yêu yêu, xinh xinh vào thôi, như một chú mèo chẳng hạn

Đây hẳn là "góc để trốn" trong mơ của nhiều cô gái

Sau khi cải tạo ban công, cô cảm thấy vô cùng hài lòng. Cô nàng đã nhận về lời khen không ngớt không chỉ từ người bà mà còn từ cư dân mạng. Từ giờ trở đi, nữ chính có tể tự tin mời bạn bè đến tổ chức BBQ hoặc thong dong tự tại nằm trên chiếc ghế ban công ngắm nhìn bầu trời rất xanh vào những ngày hè nóng bức rồi.

Sợ mất điểm với nhà bạn trai, cô gái xắn tay cải tạo ban công cũ rích, bẩn thỉu thành một nơi chill ra trò - Ảnh 7.

Chân dung cô nàng khéo tay

Thành quả của cuộc cách mạng ban công này là lời khen không ngớt đến từ bà ngoại bên chồng mà còn cả cư dân mạng

Quỳnh Trần JP thể hiện đẳng cấp “cái khó ló cái khôn” khi đã sớm tìm ra cách đưa bé Sa quay trở lại Youtube

Khoảng thời kì không có bé Sa trong các vlog vừa qua đã khiến Quỳnh Trần JP rơi vào thể hơi khó khăn một tí cả về thời kì lẫn số người xem kênh. Và không để tình trạng này kéo dài quá lâu, mới đây cô đã đăng một video đưa Sa đi thăm vườn dâu tây để vấn người xem trở lại. Nhiều người đã nhận xét, có vẻ như Quỳnh Trần đang bất chấp những hạn chế của Youtube đề giữ độ "hot" cho kênh của mình.

Quỳnh Trần JP thể hiện đẳng cấp “cái khó ló cái khôn” khi đã sớm tìm ra cách đưa bé Sa quay trở lại Youtube - Ảnh 1.

Bé Sa xuất hiện trở lại trong vlog của mẹ cách đây 2 ngày.

Người xem hồ hết cho rằng Quỳnh đã mạo hiểm, liều lĩnh nhưng thật không ngờ bít tất đều đã nằm trong tính của bà mẹ trẻ hết cả rồi. Và tất nhiên, điều này cũng đã được Youtube đồng ý chứ không phải không.

Cụ thể, trong vlog mới nhất đăng ngày bữa qua, Quỳnh Trần JP đã hé lộ về kế hoạch đưa Sa trở lại của mình như sau:

"hôm qua đưa Sa đi vườn dâu, quay phim lại cho mọi người xem, Quỳnh đã gửi hẳn mail cho Youtube hỏi là video của Quỳnh có con nhỏ như vậy thì có được không. Bên đó đáp là được nhưng phải là không lạm dụng con nít. Có tức thị từ nay tùy vào từng video, cái nào được thì Quỳnh sẽ cho Sa vào còn không thì sẽ là một mình Quỳnh".

Quỳnh Trần JP còn san sớt thêm rằng Youtube sẽ sử dụng con robot để quét video có trẻ thơ nên cho dù nhiều lúc Quỳnh không lạm dụng con trẻ để kiếm tiền thì bởi dùng bằng máy nên có khi vẫn bị đánh. cho nên do vậy chỉ đôi khi Quỳnh mới cho bé Sa vào thôi.

Quỳnh Trần JP thể hiện đẳng cấp “cái khó ló cái khôn” khi đã sớm tìm ra cách đưa bé Sa quay trở lại Youtube - Ảnh 2.

Quỳnh Trần san sẻ về cầm cố đưa Sa quay lại.

Nghe đến đây, những người hâm mộ hai mẹ con Quỳnh Trần JP và bé Sa rút cuộc thì cũng có thể thở phào nhẹ nhàng. Bởi từ nay Quỳnh sẽ đỡ vất vả vì vừa sắp đặt thời gian trông Sa vừa làm việc, và nhờ đó, kênh Youtube cũng là thu nhập chính của gia đình Quỳnh sẽ ngày càng phát triển hơn nữa.

Quỳnh Trần JP thể hiện đẳng cấp “cái khó ló cái khôn” khi đã sớm tìm ra cách đưa bé Sa quay trở lại Youtube - Ảnh 3.

Hai mẹ con từ hiện giờ đã có thể cùng nhau xuất hiện nhiều hơn rồi.

Bỏ thành phố về nông thôn, đôi vợ chồng dựng nhà giữa cao nguyên xanh mướt

Bỏ tỉnh thành về nông thôn, đôi vợ chồng dựng nhà giữa cao nguyên xanh mướt Báo Dân trí
Thứ Tư 12/02/2020 - 06:08

Bỏ tỉnh thành về nông thôn, đôi vợ chồng dựng nhà giữa cao nguyên xanh mướt

Dân trí Muốn các con của mình có một tuổi thơ không công nghệ và gần gũi với thiên nhiên, một gia đình trẻ ở Đà Lạt đã quyết định chuyển từ thành thị về nông thôn sinh sống.

Ban đầu, chủ nhân ngôi nhà sống cùng vợ và 2 con trên đô thị. Hàng ngày, anh thường làm việc từ sáng sớm đến tối muộn ở chợ địa phương, bán giày cao su và áo xống.

Những đứa trẻ lớn lên trong môi trường tấp nập, đông đúc của phố thị nên hoạt động hàng ngày của họ không có gì khác ngoài các trò chơi trên điện thoại. Anh nhận ra rằng thật khó để các con có những trải nghiệm tuổi thơ ráo trọi như những đời đi trước.

Sau nhiều ngày nghĩ suy, người đàn ông này quyết định bán căn nhà ở đô thị, sau đó chuyển đến một nơi cách xa trung tâm, tại cao nguyên Di Linh, Đà Lạt.

Người đàn ông mong muốn có một ngôi nhà thực sự, không chỉ mang đến tiếng cười và niềm vui của con cái, mà còn giúp anh được sống lại những ký ức tuổi thơ tươi đẹp.

Nhóm kiến trúc sư 3 Atelier đã bắt tay vào thiết kế và xây dựng lên ngôi nhà Uncle’s House. Ngôi nhà nằm giữa khu vườn cây xinh xẻo, với không gian khoáng đãng, chan hòa với thiên nhiên, đối lập với vẻ xô bồ, rầm rĩ của phố thị.

Bỏ thành phố về nông thôn, đôi vợ chồng dựng nhà giữa cao nguyên xanh mướt - 1

Theo các KTS, vùng đất để xây dựng căn nhà nằm cạnh đường cao tốc khiến dự án gặp nhiều thách thức do phải giải quyết được vấn đề tiếng ồn và bụi bặm.

Bỏ thành phố về nông thôn, đôi vợ chồng dựng nhà giữa cao nguyên xanh mướt - 2

Công trình đề đạt hình ảnh đặc trưng của cao nguyên Di Linh, sử dụng một loạt các nguyên liệu truyền thống cũng như hiện đại, tái hiện hình ảnh xưa cũ, mộc mạc của những ngôi nhà nông thôn.

Bỏ thành phố về nông thôn, đôi vợ chồng dựng nhà giữa cao nguyên xanh mướt - 3

Những bức tường gạch giữ cho ngôi nhà ấm áp vào ban đêm và mát mẻ trong những ngày nắng.

Bỏ thành phố về nông thôn, đôi vợ chồng dựng nhà giữa cao nguyên xanh mướt - 4

Ở đây, những đứa trẻ có thể dành thời gian để trèo cây, vẽ trên đá, trồng rau và nuôi cá ngay trong sân, điều mà họ sẽ không thể tìm thấy trong từng lớp đương đại, với những tòa nhà ken dày đặc trong thành thị.

Bỏ thành phố về nông thôn, đôi vợ chồng dựng nhà giữa cao nguyên xanh mướt - 5
Giếng trời nhỏ nhưng có tác dụng lớn trong việc lấy sáng cho mọi căn phòng từ trên xuống dưới của ngôi nhà.
Bỏ thành phố về nông thôn, đôi vợ chồng dựng nhà giữa cao nguyên xanh mướt - 6
Cột nhà bằng đá thiên nhiên, không dùng cột bê tông cốt thép lát đá bóng loáng như những căn nhà đương đại.
Bỏ thành phố về nông thôn, đôi vợ chồng dựng nhà giữa cao nguyên xanh mướt - 7

Đèn trong nhà không dùng bóng tuýp. Thay vào đó là các dãy đèn tạo các vùng ánh sáng điểm, tăng độ yên ấm và tạo chiều sâu cho không gian.

Bỏ thành phố về nông thôn, đôi vợ chồng dựng nhà giữa cao nguyên xanh mướt - 8
Chủ nhân chọn lựa cửa trượt thay vì cánh mở thường ngày để tùng tiệm diện tích.
Bỏ thành phố về nông thôn, đôi vợ chồng dựng nhà giữa cao nguyên xanh mướt - 9
Các bàn học đều hướng ra cửa sổ để hưởng trọn ánh sáng tự nhiên.
Bỏ thành phố về nông thôn, đôi vợ chồng dựng nhà giữa cao nguyên xanh mướt - 10
Bồn rửa mặt bán lộ thiên, mọi sinh hoạt của gia đình đều gắn chặt với tự nhiên.
Bỏ thành phố về nông thôn, đôi vợ chồng dựng nhà giữa cao nguyên xanh mướt - 11
Thiết kế hiện đại pha lẫn nét truyền thống tạo ra một không gian vô cùng độc đáo.

Thương Minh

Theo Arch Daily

  • Biệt thự ở ngoại thành Sài Gòn phủ kín cây xanh, ai nhìn cũng mê mẩn
    Tòa nhà 5 tầng “siêu độc” phủ kín cây xanh ở Đà Nẵng, được báo Tây hết lời khen ngợi
  • Mãn nhãn biệt thự vườn rộng 100m2 với hồ cá Koi đẳng cấp ở ngoại thành Hà Nội
  • Choáng ngợp căn penhouse 400 tỷ của
    Hàng ngàn người đổ về check-in tại lễ hội hoa xuân ngập sắc màu ngay gần Hà Nội



Cơ quan của TW Hội Khuyến học Việt Nam
Giấy phép hoạt động báo điện tử Dân trí trên Internet số 378/GP - BTTTT Hà Nội, ngày 16-09-2013.
Tòa soạn: Số 2 (nhà 48) Giảng Võ, Quận Đống Đa, Hà Nội
Điện thoại: 024-3736-6491. Fax: 024-3736-6490
Email: info@dantri.com.vn. Website: https://www.dantri.com.vn

Mọi hành động dùng nội dung đăng trên Báo điện tử Dân trí tại địa chỉ www.dantri.com.vn phải
có sự đồng ý bằng văn bản của Báo điện tử Dân trí.

Đơn vị quảng cáo: 0942.86.11.33

liên tưởng: 09.4554.0303

Xem bản mobile:

Điên đầu mùa dịch vì nuôi con kiểu 'gà công nghiệp'

Nhiều bạn đọc san sẻ mình rơi vào cảnh ngộ khi trông con nghỉ học ở nhà, phòng dịch virus corona:

Gần nhà tôi có cô bé học đến lớp 9 rồi mà mẹ vẫn phải nấu ăn, rửa bát cho. Nó ăn xong đóng cửa chặt, nội bất xuất, ngoại bất nhập. Nghỉ dịch ở nhà trông em không nổi, mẹ phải xin nghỉ để chăm cả hai đứa, nẫu lòng.

Lê Huy

Mẹ tôi nay 60 tuổi có cháu ngoại 5 tuổi và cháu nội 3 tuổi ở chung, nghỉ học cả đám buộc phải ở nhà bà giữ. Buổi trưa buổi chiều về là nghe bà mắng hai đứa cháu trai phá phách. Bà giữ một đứa thì ổn chứ hai đứa rủ rê nhau phá rối thật chịu không nổi.

Hằng Lê

độc giả Anh vu san sớt:

Nuôi con kiểu gà công nghiệp hay nuôi kiểu tự lập, những lúc như thế này sẽ thấy tác dụng. Nhà trui rèn cho các cháu từ nhỏ, khi cháu lớn học lớp 2 đã có khả năng tự ở nhà ban ngày, mà không bao giờ sợ bé nghịch điện hay dao kéo.
hiện dịch bệnh hai cháu nghỉ ở nhà cả tuần nhưng mà cha mẹ không cần quan hoài lo lắng giám sát như nhiều nhà, thấy khỏe.
Một số bạn đọc kể rằng ngày thường đã dạy con có tính tự lập cao, nên khi cho trẻ nghỉ học ở nhà không phải lo âu nhiều:
Chồng tôi lúc đầu lo lắng, tôi nói thời chúng ta, 7 tuổi đã coi em nấu cơm rồi, mà nấu ăn rơm bếp củi lận. Bao bọc quá con không trưởng thành được. Vậy là đứa 6 tuổi, đứa 4 tuổi sáng dậy tự biết việc phơi áo quần, chiều thu lại gấp cất tủ. Cơm ăn xong thu vén bỏ vào bồn, rồi bắc ghế nhỏ cho đứng đứa rửa đứa tráng( làm xong nước văng vung vít, mình đi rửa lại mệt hơn) nhưng nếu lúc nào cũng nghĩ bé quá thì sao con biết làm chứ.
Kĩ năng mềm giờ nhà trường cũng dạy hết rồi. Con đi cầu thang máy có đoạn chiếu nhà cháy, dạy mẹ: Mẹ lấy khăn nhúng nước bịt mũi rùi chạy nhé,mà chạy bằng thang bộ nha... nói chung lo lắng thì ai cũng lo, nhưng tập buông bỏ bớt cũng là một cách. Tuỳ lựa chọn mỗi phụ huynh thôi.
HongBui
Tôi thấy khá thoải mái. Bày đủ thứ đồ chơi cho con rồi tranh thủ làm việc nhà, thỉnh thoảng chơi chung hoặc cho Ý kiến để con biết mẹ vẫn ở ngay bên cạnh. Hôm nay có thêm bé chị con bác gửi trông hộ, lại càng khỏe vì hai đứa có bạn chơi chung, dù rằng thỉnh thoảng cũng ghẹo nhau khóc nhưng trẻ em mà. Chúng cần cụng để trưởng thành. quan yếu là thái độ của ba mẹ khi trông con, mình cứ suy nghĩ nhẹ nhõm hăng hái, xem khoảng thời kì này là lúc để gần con, hiểu con hơn thì đâu lại vào đấy.
dangdanpik
Con tôi mới 3,5 tuổi nhưng ở nhà một mình vài tiếng cũng được. Cháu không bao giờ nghịch điện dao kéo hay leo trèo vì tôi luôn dạy những thứ đó là nguy hiểm. Ra đường tôi dạy phải đi trên vỉa hè, thấy xe là phải né không được chạy ra đường. Cháu tự xúc ăn, ăn xong đem tô đi bỏ vô bồn rửa chén, không bao giờ vứt rác dù là một cái tăm ra nhà hay ra đường.
Trong khi đó con của bạn tôi 6 tuổi rồi, đến nhà lục hết mọi nơi tìm bánh kẹo ăn hết vứt rác khắp nơi từ giường đến sàn nhà.
Mèo hoang
san sẻ bài viết của bạn cho trang quan điểm .

Báo hoa mai chui vào hàm cá sấu trộm thịt

Báo hoa mai chui vào hàm cá sấu trộm thịt
Báo hoa mai chui vào hàm cá sấu trộm thịt

Video do nhiếp ảnh gia động vật hoang dã Nicole Dangoor ghi lại cho thấy con báo hoa mai hạ thấp đuôi đi nhón nhén tới gần cá sấu đang phủ phục như đang ngủ say trên bãi cỏ. Nó thò bộ vuốt vào miệng cá sấu vài lần để lấy khúc thịt linh dương bị mắc giữa hàm răng của kẻ thù và làm vương vãi đầy mặt đất. chẳng thể giữ chắc miếng thịt nào, con mèo lớn nhe răng nản trong giây phút găng.

Tuy nhiên, con báo không nản lòng mà quyết định thử thêm lần thứ hai. Nó chui cả mõm vào giữa những chiếc răng cửa của cá sấu, ngoạm khoanh thịt lớn và nhai nghiến ngấu. Không hài lòng với một miếng duy nhất, báo hoa mai lại tiếp chuyện ăn trộm. Trong lúc cố giật cả ống quyển linh dương từ miệng cá sấu, báo hoa mai đập vào mõm cá sấu và sơ sẩy làm quân thù tỉnh giấc.

Cá sấu tỉnh ngộ tỏ vẻ giận giữ trước hành động to gan của báo hoa mai, khiến con mèo lớn bỏ chạy, không quên ngoạm theo chiếc cẳng vẫn còn nhiều thịt.

"Tôi hơi sợ hãi cho báo hoa mai nhưng đó là bản tính của tự nhiên và con báo biết những gì nó làm. Báo hoa mai thực sự chui vào miệng cá sấu nhưng nó rất cẩn thận. Thực chất, cá sấu vẫn thức và nó hé mắt theo dõi. Cuối cùng, báo hoa mai trộm được một chiếc cẳng và chạy biến. Thật là một trải nghiệm sạch khi chứng kiến chúng đối đầu với nhau", Nicole san sẻ.

Video được quay cạnh một dòng sông gần nhà nghỉ Mfuwe Lodge. Nicole đã ngồi nhiều giờ để quan sát cá sấu, báo hoa mai và nhiều động vật khác giành giật thịt.

Báo hoa mai (Panthera pardus) là một trong 4 loài mèo lớn thuộc chi Panthera sống ở châu Phi và châu Á.Chúng dài từ 1 đến gần 2 mét, nặng 30 - 90 kg. Con cái thường nhỏ bằng khoảng 2/3 con đực. Tuy kích tấc nhỏ hơn các loại mèo lớn khác, báo hoa mai là kẻ săn mồi đáng gờm trong thiên nhiên.

An Khang (Theo Sun )

Cậu bé bán hàng rong được người lạ giúp đỡ

Sinh ra trong gia đình khó khăn, Zahid phải bán hàng sau giờ học để phụ giúp cha mẹ. Trong video được san sẻ trên mạng từng lớp, em ngồi bán món bánh chiên bên ngoài cổng bệnh viện địa phương, luôn nở nụ cười vui vẻ.

Asad Umar, Bộ trưởng Kế hoạch và Phát triển, đã chia sẻ lại video về Zahid trên Twitter ngày 7/1 và viết: "Cậu bé này là một nguồn cảm hứng. tất thảy chúng ta đều có thể học hỏi từ em".

Zahid bán bánh gối nướng bên ngoài cổng bệnh viện. Ảnh: Basim Ahmed Faridi.

Zahid bán bánh gối nướng bên ngoài cổng bệnh viện. Ảnh: Basim Ahmed Faridi.

Câu chuyện về sự lạc quan vượt lên nghịch cảnh đã thôi thúc Basim Ahmed Faridi, Hiệu trưởng trường Speak & Spell, thành phố Karachi, quyết định trợ giúp cậu bé. Ngày 6/2, Faridi gặp ba má Zahid, đề nghị cho em theo học miễn phí. "Tôi đã mời Zahid học trường mình cho đến khi em vào đại học. Tôi có thể dạy em và cung cấp những đồ dùng học tập cần thiết", ông nói.

Sau khi theo dõi sự quan hoài của truyền thông dành cho Zahid, Faridi nhận thấy những điều này có thể mang lại cho em sự nức danh nhất thời, nhưng sau một thời gian em sẽ lại quay về với cuộc sống ban đầu. "Điều này chắc chắn sẽ làm tổn thương đứa bé rất nhiều nên tôi muốn tặng em món quà có giá trị vĩnh viễn, không bao giờ có thể mất đi mang tên giáo dục", ông giảng giải.

Hành động của Faridi đã nhận được sự ngợi khen, ủng hộ của cộng đồng. "Tôi thực thụ rất buồn sau khi xem video về Zahid, cảm ơn bạn đã viện trợ cậu bé. Chúc hai người luôn dồi dào sức khỏe và niềm vui", một người bình luận.

Tuy nhiên, một số người có quan điểm khác: "Thế còn những đứa trẻ phải nhặt rác để kiếm tiền cho gia đình? Hay đứa trẻ bán hàng rong dưới cột đèn giao thông rồi đứa trẻ ăn mày chạy theo xe của bạn để cầu cứu sự giúp đỡ?".

Tú Anh (Theo The News International )

Sharon Choi: Cầu nối đưa 'Parasite' ra quốc tế

Khi phim lập kỳ tích ở Oscar 2020, trên tờ Hollywood Reporter, đạo diễn Bong Joon Ho không quên tri ân nữ phiên dịch Sharon Choi: "Cô ấy thật hoàn hảo. Cả đoàn phim trông cậy vào Sharon".

Sharon Choi, 25 tuổi, là nhà làm phim mang hai dòng máu Hàn Quốc và Mỹ. Cô hiện sống và làm việc tại Seoul. Theo Guardian , Sharon đồng hành đạo diễn Bong Joon Ho và êkíp Parasite từ hồi tháng 5/2019, nơi phim đoạt giải Cành Cọ Vàng. Suốt năm qua, cô trở thành gương mặt thân thuộc bên cạnh đoàn phim tại các buổi phỏng vấn, lễ trao giải, buổi bàn luận chuyên môn và giao lưu khán giả.

Đạo diễn Bong Joon Ho và phiên dịch Sharon Choi (phải). Ảnh: NY Times.

Đạo diễn Bong Joon Ho và thông dịch Sharon Choi (phải). Ảnh: NY Times.

Trong đêm trao giải Oscar, Sharon lên sân khấu cùng Bong Joon Ho bốn lần. Trong màn phát biểu nhận giải đạo diễn, Bong Joon Ho tri ân các tiền bối Martin Scorsese và Quentin Tarantino - đều được đề cử năm nay. Đạo diễn Hàn Quốc cho biết học điện ảnh từ phim của Martin, còn Quentin luôn ủng hộ, nhiều lần giới thiệu tác phẩm của anh với làng điện ảnh thế giới. Thông điệp này được Sharon Choi truyền tải khúc chiết, trọn, khiến cả khán phòng đứng lên vỗ tay tán dương.

Bong Joon-ho thắng giải đạo diễn
Bong Joon-ho thắng giải đạo diễn

Sharon Choi phiên dịch cho Bong Joon Ho khi ông lên sân khấu nhận giải "Đạo diễn xuất sắc" Oscar 2020. Video: ABC.

Bong Joon Ho cho biết Sharon là nhà làm phim triển vọng nên hiểu và dịch chuẩn nghĩa những câu nói của anh. Dù có thể nói tiếng Anh, đạo diễn Parasite luôn phát biểu bằng tiếng Hàn, để Sharon truyền tải ý của anh đến người nghe một cách hay nhất. Sharon ghi điểm nhờ khả năng ăn nói lưu loát, phong thái bình tĩnh và tận tâm với công việc. Cô được xem là cầu nối giữa đạo diễn Hàn Quốc với giới phê bình, đồng nghiệp quốc tế. Nhiều người ví cô là "dòng phụ đề trực tiếp" giúp Hollywood thấu hiểu thêm về nội dung và công tác sản xuất Parasite .

'Parasite' đoạt giải phim xuất sắc
'Parasite' đoạt giải phim xuất sắc

Êkíp "Parasite" nhận giải "Phim hay nhất" tại Oscar. Video: ABC .

Trên mạng từng lớp, những người nổi danh như diễn viên Henry Golding (phim Crazy Rich Asians ), đạo diễn Mỹ gốc Hoa Lulu Wang (phim The Farewell ), nhà báo - nhà phê bình Christy Lemire đùa Oscar nên có giải "thông dịch viên xuất sắc" dành tặng Sharon Choi. Hàng trăm khán giả chúc hạ, khen ngợi Choi trên mạng từng lớp.

Trước "cơn mưa" lời khen, Sharon nhận là người hồi, lo âu. Tuy nhiên, cô tự tin và bình tĩnh khi dịch lại những màn phát biểu, phỏng vấn của đoàn phim trước báo giới và công chúng quốc tế. Cô là fan sát sao của Parasite và đoàn phim. Theo tờ The Wrap , Sharon dự kiến viết một kịch bản phim, dựa trên kinh nghiệm gom nhóp được trong chiến dịch quảng bá Parasite . Bong Joon Ho nói ông tò mò với dự án này.

Fan trên mạng xã hội chúc mừng đạo diễn Bong Joon Ho và phiên dịch Sharon Choi.

Fan trên mạng từng lớp ghép ảnh chúc hạ đạo diễn Bong Joon Ho và thông dịch Sharon Choi với dòng chữ "Sharon Choi: thông ngôn xuất sắc". Ảnh: ThePicture.

Parasite lập đoạt bốn giải tại Oscar 2020, song song là phim không nói tiếng Anh đầu tiên đoạt giải "Phim hay nhất". Trong lịch sử Oscar, chỉ 10 phim không nói tiếng Anh được đề cử hạng mục này. Theo Variety , cuộc cạnh tranh phim không dùng tiếng Anh tại Oscar thậm chí ác liệt hơn giải "Phim hay nhất". Hơn 90 quốc gia chỉ được chọn một phim để tranh giải, trước khi Viện Hàn lâm Khoa học và Điện ảnh Mỹ chọn ra năm tác phẩm được đề cử. Quá trình vận động chuồng chồ để được các thành viên Viện chú ý khó khăn không kém. Để có thành tích tại Oscar, êkíp Parasite có chiến dịch dài hơi trong mùa giải thưởng và thông dịch viên đóng vai trò quan yếu.

Trong bữa tiệc sau lễ trao giải Oscar, đạo diễn Hàn Quốc cảm ơn các đồng nghiệp tại Hollywood bằng tiếng Hàn. Khi Sharon định dịch, Bong nói: "Tối nay không cần đâu Sharon. Cô hãy nâng ly đi". Đông đảo khách mời vỗ tay tán tụng vì cuối cùng, nữ thông ngôn được ngơi nghỉ sau một mùa giải thưởng bận rộn cùng Parasite .

Parasite (Ký sinh trùng)
Parasite (Ký sinh trùng)

Trailer "Parasite" (Ký sinh trùng). Video. CJ.

Đạt Phan

Xây cầu Vĩnh Tuy thứ hai

Theo quyết định thông qua ngày 7/2, cầu Vĩnh Tuy thứ hai (cầu Vĩnh Tuy giai đoạn hai) sẽ có quy mô, hình dạng giống cầu thứ nhất, dài 3,5 km, rộng 19,25 m, với bốn làn xe (hai làn xe cơ giới, một làn ô tô buýt, một làn tổng hợp và dải đi bộ). Cầu mới cách cầu cũ 2 m, được thiết kế bê tông, cốt thép.

Điểm đầu giao với đường Trần Quang Khải - Nguyễn Khoái - Minh Khai (quận Hai Bà Trưng), điểm cuối giao đường Long Biên - Thạch Bàn (quận Long Biên). Hệ thống kỹ thuật, chiếu sáng, tổ chức liên lạc, đường gom cũng được xây dựng bảo đảm tiêu chuẩn.

Cầu Vĩnh Tuy giai đoạn 1, khánh thành năm 2010. Ảnh: Quang Xuân

Cầu Vĩnh Tuy thời đoạn 1, khánh thành năm 2009. Ảnh: Quang Xuân

Dự án cầu Vĩnh Tuy thứ hai nhằm hoàn thiện sờ soạng đường đai 2 của TP Hà Nội, tăng cường lưu thông giữa hai bờ sông Hồng; đáp ứng nhu cầu vận chuyển tăng nhanh giữa trọng tâm thủ đô với khu vực phía Bắc và Đông Bắc. Dự án cũng tạo tiền đề hình thành chuỗi thị thành phía bắc thủ đô.

Theo quy hoạch và thiết kế, cầu Vĩnh Tuy rộng 38 m, dài 5,8 km, trong đó phần vượt sông dài 3,7 km, đường dẫn hai đầu 1,68 km. Tuy nhiên, do thiếu vốn nên năm 2009 Hà Nội mới khánh thành thời đoạn một với mặt cầu rộng 19 m với kinh phí gần 3.600 tỷ đồng. Như vậy, việc xây dựng cầu mới chỉ là hoàn thiện cầu Vĩnh Tuy theo đúng thiết kế quy hoạch trước đó.

Vĩnh Tuy là cây cầu mạch máu bắc qua sông Hồng, nối trọng tâm thủ đô với quận Long Biên, huyện Gia Lâm và quốc lộ 5. Sau nhiều năm xây dựng, cây cầu này thẳng tính rơi vào tình trạng quá tải, ùn ứ vào những giờ cao điểm.